1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
Sub van WeTV en Ripped van skysoultan
♔ Volg @skysoultan op Instagram ♔
2
00:00:07,440 --> 00:00:09,310
Xu Rugui gebruikte de haarspeld van Lady Xu
3
00:00:10,030 --> 00:00:12,560
om mij ertoe te brengen de identiteiten te ontdekken
van de biologische ouders van Chu Chu,
4
00:00:14,030 --> 00:00:16,440
proberen het vertrouwen te schaden
tussen Chu Chu en mij.
5
00:00:17,280 --> 00:00:18,280
Wat er ook gebeurt,
6
00:00:19,040 --> 00:00:20,390
Ik zal de waarheid ontdekken.
7
00:00:20,790 --> 00:00:23,040
Mijn moeder is vermoord door
de huishoudster van de familie Xu
8
00:00:23,710 --> 00:00:26,600
en Xu Rugui is mijn oom.
9
00:00:39,890 --> 00:00:41,560
Majesteit,
10
00:00:42,080 --> 00:00:43,750
Ik ben erachter gekomen
11
00:00:44,040 --> 00:00:47,080
waar het gerucht over gaat
Hertog Chang tegenwoordig
12
00:00:47,470 --> 00:00:49,790
kwam van een snotaap die klusjes deed
13
00:00:50,080 --> 00:00:52,270
in de keizerlijke tuin.
14
00:00:52,630 --> 00:00:54,040
Hij was nieuw in het Paleis
15
00:00:54,310 --> 00:00:57,240
en heeft zijn vulgaire gewoonte niet veranderd
hij ontwikkelde zich toen hij daar was.
16
00:00:57,680 --> 00:00:59,590
Op de een of andere manier kreeg hij het lef
17
00:00:59,880 --> 00:01:03,430
en verzon enkele schimmige verhalen
18
00:01:03,790 --> 00:01:06,230
over wijlen hertog Chang.
19
00:01:06,510 --> 00:01:08,870
Ik heb zijn supervisor ernstig berispt
20
00:01:09,040 --> 00:01:11,000
die hem de regels leert.
21
00:01:11,310 --> 00:01:14,190
Is het echt een nieuwe minion?
over wie de geruchten verspreidden
22
00:01:14,870 --> 00:01:16,870
de zoon van keizer Wuzong
in de hoofdstad?
23
00:01:17,120 --> 00:01:17,680
Ja.
24
00:01:17,910 --> 00:01:20,720
Hij is inderdaad brutaal.
25
00:01:20,950 --> 00:01:22,590
Hij had een paar drankjes
26
00:01:22,830 --> 00:01:24,870
en durfde onzin te praten in het paleis
27
00:01:25,080 --> 00:01:28,400
wat werd gehoord door de saaie bedienden
28
00:01:28,590 --> 00:01:30,680
en verspreidde zich buiten het paleis.
29
00:01:30,870 --> 00:01:33,510
En iedereen heeft het erover.
30
00:01:33,800 --> 00:01:35,120
Maar dat is hij ook
31
00:01:35,480 --> 00:01:37,230
timide inderdaad.
32
00:01:37,510 --> 00:01:39,590
Hij was zo bang
dat hij een hartaanval kreeg en stierf
33
00:01:40,000 --> 00:01:42,480
voordat ik hem naar je toe breng.
34
00:01:42,730 --> 00:01:43,910
Hij stierf van angst?
35
00:01:44,120 --> 00:01:44,720
Ja.
36
00:01:46,400 --> 00:01:47,550
Geruchten...
37
00:01:50,650 --> 00:01:52,080
Zijn dit slechts geruchten?
38
00:01:53,190 --> 00:01:56,440
Majesteit, weet u
39
00:01:56,710 --> 00:01:58,600
dat de nakomelingen van keizer Wuzong
40
00:01:58,750 --> 00:02:00,920
is al heel lang dood.
41
00:02:01,110 --> 00:02:04,750
Deze woorden zijn slechts geruchten.
42
00:02:05,030 --> 00:02:09,190
Als je deze geruchten wilt stoppen
zo snel mogelijk,
43
00:02:09,350 --> 00:02:11,550
Ik heb een oplossing.
44
00:02:11,880 --> 00:02:13,800
Maar ik ben bang dat dat nodig is
een beetje opofferen.
45
00:02:13,840 --> 00:02:15,320
Ik weet niet of ik het moet zeggen.
46
00:02:15,600 --> 00:02:17,200
Ga gewoon je gang.
47
00:02:17,600 --> 00:02:18,630
Ik denk
48
00:02:19,120 --> 00:02:21,350
deze mensen kunnen worden opgehitst
door de geruchten
49
00:02:21,520 --> 00:02:25,400
omdat ze het feit zijn vergeten
50
00:02:25,680 --> 00:02:27,800
dat de zonen van keizer Wuzong
51
00:02:27,960 --> 00:02:29,990
lang geleden overleden.
52
00:02:30,270 --> 00:02:32,400
U hoeft ze alleen maar te herinneren
53
00:02:32,550 --> 00:02:34,710
en de geruchten zullen vanzelf verdwijnen.
54
00:02:34,960 --> 00:02:36,160
Vertel het me
55
00:02:36,350 --> 00:02:38,120
hoe ik ze eraan moet herinneren.
56
00:02:38,270 --> 00:02:40,830
Majesteit, u kunt kiezen
een veelbelovende dag
57
00:02:40,830 --> 00:02:45,040
en geef er postume namen aan
de zonen van keizer Wuzong.
58
00:02:47,520 --> 00:02:48,400
Postume namen?
59
00:02:50,880 --> 00:02:51,600
Goed.
60
00:02:52,470 --> 00:02:55,270
Alleen de doden zullen dat zijn
postume namen gekregen.
61
00:02:55,630 --> 00:02:58,390
Je toont je welwillendheid.
62
00:02:58,550 --> 00:03:01,110
Ik denk dat geen enkele minister daar bezwaar tegen zal maken.
63
00:03:01,360 --> 00:03:04,800
Degenen die Duke Chang bespreken
in het hof en in de gemeenschap
64
00:03:04,800 --> 00:03:08,030
zal ook uw vrijgevigheid diep bewonderen
65
00:03:08,470 --> 00:03:11,470
en loyaler worden om u te dienen.
66
00:03:11,510 --> 00:03:12,470
Goed.
67
00:03:14,390 --> 00:03:17,110
Bestel de academicus
om nu een edict op te stellen en te vragen
68
00:03:17,630 --> 00:03:21,440
het Ministerie van Rites en het Keizerrijk
Astronoom om er onmiddellijk mee aan de slag te gaan.
69
00:03:22,360 --> 00:03:23,160
Ja, Majesteit.
70
00:03:23,640 --> 00:03:25,660
Bestel Wu Jiang
ga morgen het paleis binnen.
71
00:03:25,670 --> 00:03:26,830
Ik heb hem iets te vragen.
72
00:03:27,240 --> 00:03:29,440
Het is alweer een tijdje geleden
Commanderij Prins An verliet Chang’an.
73
00:03:29,910 --> 00:03:31,360
Waarom is er helemaal geen nieuws van hem?
74
00:03:31,880 --> 00:03:34,360
Als Xiao Heng echt in het zuidwesten is,
75
00:03:34,720 --> 00:03:37,320
er is geen sprake van dat hij dat zou doen
76
00:03:37,320 --> 00:03:38,320
vermijd zijn biologische zoon.
77
00:03:38,670 --> 00:03:39,720
Ja, Majesteit.
78
00:04:04,300 --> 00:04:11,100
De keizerlijke lijkschouwer
79
00:04:11,180 --> 00:04:16,140
Aflevering 17
80
00:04:20,870 --> 00:04:22,790
Waarom vroeg je naar hertog Chang?
81
00:04:24,210 --> 00:04:25,670
Herinner je je Yan Ming nog?
82
00:04:25,690 --> 00:04:26,830
Yan Ming?
83
00:04:26,850 --> 00:04:29,270
Je hebt een boekrol gevonden bij Yan Ming thuis.
84
00:04:29,300 --> 00:04:31,350
Ik vertelde je dat Yan Ming dat was
op zoek naar iemand.
85
00:04:31,410 --> 00:04:32,790
Was hij op zoek naar hertog Chang?
86
00:04:35,440 --> 00:04:36,480
Het is mogelijk.
87
00:04:37,760 --> 00:04:39,040
Toen Yan Ming een boek repareerde,
88
00:04:39,200 --> 00:04:41,070
hij had een gewoonte
dat een ambtenaar zou hebben.
89
00:04:41,390 --> 00:04:43,200
Toen hij een overleden persoon ontmoette
90
00:04:43,480 --> 00:04:45,230
wiens sterfjaar
of verblijfplaats is onbekend,
91
00:04:45,720 --> 00:04:46,550
hij zou het proberen
92
00:04:46,550 --> 00:04:49,550
zoek het uit via
93
00:04:50,000 --> 00:04:52,320
de aanwijzingen uit de oude rollen.
94
00:04:52,670 --> 00:04:54,920
De inkt op zijn boekrol is nog nieuw.
95
00:04:55,070 --> 00:04:56,040
Je kunt zien dat hij geïnteresseerd raakte
96
00:04:56,320 --> 00:04:58,320
de jonge zoon van de overleden keizer
97
00:04:58,550 --> 00:04:59,390
wiens sterfjaar onbekend is.
98
00:05:00,320 --> 00:05:02,920
Had hij een vermoeden
dat hertog Chang nog leeft?
99
00:05:03,390 --> 00:05:05,230
Voordat ik Chang’an verliet, vraag ik Wu Jiang
100
00:05:05,720 --> 00:05:08,320
naar de heimelijke waarheid
wat er in zijn manuscript staat.
101
00:05:08,510 --> 00:05:09,110
Wacht even.
102
00:05:09,230 --> 00:05:11,350
Een nerd krabbelde een paar woorden
103
00:05:11,350 --> 00:05:13,600
en je nam het serieus?
Heb je het zelfs geverifieerd?
104
00:05:13,760 --> 00:05:16,440
De aftrek van Yan Ming
is niet streng genoeg,
105
00:05:16,880 --> 00:05:18,350
maar het is niet allemaal onredelijk.
106
00:05:18,880 --> 00:05:20,720
De drie mensen Xu Rugui
kreeg de opdracht om te doden in Chang'an
107
00:05:21,000 --> 00:05:22,550
zijn Lu Chuansheng, de hoofdstadscontactpersoon
Vertegenwoordiger in Qianzhou
108
00:05:22,920 --> 00:05:25,380
verantwoordelijk voor de communicatie
tussen Chang'an en Qianzhou,
109
00:05:25,920 --> 00:05:27,040
Liu Yue, het hoofd van
het Ministerie van Belastingen
110
00:05:27,440 --> 00:05:29,160
verantwoordelijk voor het slaan van munten
in het zuidwesten,
111
00:05:29,440 --> 00:05:30,600
en Feng Jie, de minister van Oorlog
112
00:05:31,060 --> 00:05:31,850
die net klaar is met de inspectie
113
00:05:32,020 --> 00:05:33,550
van de militaire zaken
in het zuidwesten voordat hij werd vermoord.
114
00:05:33,720 --> 00:05:35,070
Hij had er geen tijd voor gehad
115
00:05:35,230 --> 00:05:37,040
verslag van de militaire inspectie.
116
00:05:38,270 --> 00:05:40,070
Ze zijn allemaal gerelateerd aan Qianzhou.
117
00:05:40,510 --> 00:05:43,480
En Qianzhou kreeg dat ook
Hertog Chang destijds.
118
00:05:44,390 --> 00:05:46,480
Op zo’n punt,
119
00:05:46,640 --> 00:05:49,270
Yan Ming werd vermoord
vanwege een scroll over
120
00:05:49,320 --> 00:05:50,350
op zoek naar de verblijfplaats
van hertog Chang.
121
00:05:50,760 --> 00:05:52,480
Je vermoedt dus
122
00:05:52,760 --> 00:05:56,440
waar hertog Chang achter staat
deze dingen gerelateerd aan Qianzhou?
123
00:05:56,910 --> 00:05:59,320
Hij heeft Yan Ming vermoord
omdat hij bang is
124
00:05:59,340 --> 00:06:01,070
dat iemand zou weten dat hij leeft.
125
00:06:01,920 --> 00:06:02,600
Het heeft geen zin.
126
00:06:03,000 --> 00:06:04,760
Als hij erachter staat,
127
00:06:05,230 --> 00:06:06,830
het dansende meisje zou dat moeten doen
vernietig de boekrol
128
00:06:07,000 --> 00:06:08,820
toen ze Yan Ming vermoordde.
129
00:06:08,910 --> 00:06:10,040
Waarom zou ze het verbergen?
130
00:06:10,230 --> 00:06:11,200
Er is nog een andere mogelijkheid.
131
00:06:11,270 --> 00:06:12,000
Welke mogelijkheid?
132
00:06:12,160 --> 00:06:13,040
Hij heeft Yan Ming vermoord
133
00:06:13,880 --> 00:06:15,510
nee omdat hij bang is
dat mensen zullen weten dat hij leeft,
134
00:06:16,200 --> 00:06:18,270
maar omdat hij mensen wil
om te weten dat hij leeft.
135
00:06:27,260 --> 00:06:28,110
Meester.
136
00:06:28,950 --> 00:06:31,270
Er is één ding dat ik niet kan achterhalen.
137
00:06:32,000 --> 00:06:32,640
Waarom bescherm je
138
00:06:32,640 --> 00:06:35,160
dat kreng dat vergif innam
en zelfmoord gepleegd?
139
00:06:37,110 --> 00:06:39,230
Denk je dat ik hem bescherm?
140
00:06:39,510 --> 00:06:40,600
Natuurlijk.
141
00:06:40,920 --> 00:06:43,550
Hij moet zelfmoord hebben gepleegd
door vergif in te nemen
142
00:06:44,040 --> 00:06:47,160
en er zit iemand achter.
143
00:06:47,790 --> 00:06:51,110
Deze antiekwinkel kan de aanwijzing zijn.
144
00:06:51,920 --> 00:06:55,270
Maar je hebt het niet vermeld
een woord erover aan de keizer.
145
00:06:55,600 --> 00:06:57,110
Bescherm jij hem niet?
146
00:06:57,510 --> 00:06:59,110
Je bent kortzichtig.
147
00:07:00,600 --> 00:07:01,880
Ik bescherm hem niet.
148
00:07:02,510 --> 00:07:04,790
Ik bescherm ons.
149
00:07:05,950 --> 00:07:09,320
Ik ben dwaas, verlicht mij alstublieft.
150
00:07:13,510 --> 00:07:17,480
De keizer vroeg ons dit te onderzoeken,
151
00:07:18,480 --> 00:07:21,480
denk je dat hij echt is
wil de waarheid weten?
152
00:07:22,200 --> 00:07:24,790
Hij was ons gewoon aan het testen.
153
00:07:25,350 --> 00:07:28,600
Toen de zoon van
de overleden keizer was stervende,
154
00:07:28,920 --> 00:07:30,070
wij stonden aan zijn zijde.
155
00:07:30,270 --> 00:07:33,670
Hij vermoedt dat wij erachter zitten.
156
00:07:34,040 --> 00:07:36,320
Ik moet het op deze manier oplossen
157
00:07:36,550 --> 00:07:38,920
om onze taak af te maken.
158
00:07:39,550 --> 00:07:43,510
Meester, u bent inderdaad wijs.
159
00:07:48,350 --> 00:07:51,040
Mingde, laat mij
160
00:07:51,670 --> 00:07:54,040
vertel je iets vanuit mijn hart.
161
00:07:55,600 --> 00:07:57,720
Houd op met zo glibberig te zijn.
162
00:07:57,880 --> 00:07:59,600
Probeer slimmer te zijn.
163
00:08:01,550 --> 00:08:04,480
De communicatiekanalen tussen
De rechtbanken van Qianzhou en Chang'an werden afgesneden.
164
00:08:04,640 --> 00:08:06,160
Een grote hoeveelheid
koperen munten werden geslagen.
165
00:08:06,760 --> 00:08:07,760
Het nieuws over militaire zaken
in het zuidwesten
166
00:08:08,110 --> 00:08:09,880
ten strengste werd verhinderd
aan de rechtbank wordt gemeld.
167
00:08:10,320 --> 00:08:11,920
Als er één persoon is
168
00:08:11,920 --> 00:08:12,790
achter al deze dingen,
169
00:08:13,200 --> 00:08:15,670
Wat denk je dat deze persoon van plan is?
170
00:08:16,070 --> 00:08:17,720
Wat?
171
00:08:18,830 --> 00:08:19,550
Om een opstand te beramen!
172
00:08:20,720 --> 00:08:21,350
Dat klopt.
173
00:08:22,110 --> 00:08:23,440
Rebellen van alle dynastieën
174
00:08:23,600 --> 00:08:25,480
wil uiteindelijk de heerser zijn.
175
00:08:26,160 --> 00:08:27,760
Maar een dood persoon
kan de troon niet bestijgen.
176
00:08:28,320 --> 00:08:30,920
Niemand zal een dode man steunen
keizer te zijn.
177
00:08:31,160 --> 00:08:32,910
Daarom, als hij dat wil
178
00:08:33,030 --> 00:08:33,910
opstijgen naar de troon
in de naam van hertog Chang,
179
00:08:34,000 --> 00:08:36,280
hij moet hertog Chang meenemen
eerst weer tot leven.
180
00:08:37,000 --> 00:08:39,840
Je bedoelt dat hij Yan Ming heeft vermoord
181
00:08:40,550 --> 00:08:43,030
omdat hij dat wilde
ontdek de rol
182
00:08:43,280 --> 00:08:45,080
en ontdek dat Yan Ming is vermoord
183
00:08:45,280 --> 00:08:48,030
vanwege zijn conclusie
dat hertog Chang nog leeft,
184
00:08:48,320 --> 00:08:49,910
om de publieke opinie op te zwepen
185
00:08:50,080 --> 00:08:52,520
en dan kan hij in opstand komen
in de naam van hertog Chang.
186
00:08:52,760 --> 00:08:54,590
Daarom ben ik geweest
proberen het nieuws in bedwang te houden.
187
00:08:55,200 --> 00:08:56,790
Maar ik kreeg nieuws van Wu Jiang
188
00:08:57,400 --> 00:08:58,230
dat er geruchten zijn
189
00:08:58,640 --> 00:08:59,590
in Chang'an ongeveer
190
00:08:59,790 --> 00:09:01,000
Hertog Chang leeft.
191
00:09:01,350 --> 00:09:03,280
Ik denk dat hij het besefte
dat ik niet door hem wordt gebruikt,
192
00:09:03,710 --> 00:09:05,200
daarom moet hij de domste manier gebruiken
193
00:09:05,470 --> 00:09:06,550
geruchten te verspreiden.
194
00:09:07,550 --> 00:09:09,440
Er is geen enkel bewijs behalve geruchten.
195
00:09:09,590 --> 00:09:11,320
Hij kan geen golven maken.
196
00:09:11,550 --> 00:09:12,880
Ik maak me er geen zorgen over dat hij dat kan
197
00:09:13,080 --> 00:09:14,280
maak enige golven met de geruchten.
198
00:09:14,440 --> 00:09:16,350
Maar ik ben bang dat hij zo gretig is
om de geruchten te verspreiden
199
00:09:16,910 --> 00:09:18,840
want alles is klaar
200
00:09:19,200 --> 00:09:20,440
en hij heeft alleen een kans nodig om het te doen.
201
00:09:21,280 --> 00:09:22,400
Als dat het geval is,
202
00:09:22,590 --> 00:09:23,840
We moeten hem snel vinden.
203
00:09:24,520 --> 00:09:25,150
Hij veroorzaakte zoveel rotzooi
204
00:09:25,150 --> 00:09:26,470
in Qianzhou.
205
00:09:26,910 --> 00:09:28,470
Misschien verstopt hij zich in Qianzhou.
206
00:09:28,670 --> 00:09:30,550
Dit is te belangrijk om er overhaast op in te gaan.
207
00:09:30,910 --> 00:09:32,520
Op dit moment bevindt Qianzhou zich in zo'n puinhoop.
208
00:09:32,520 --> 00:09:33,520
Er gebeurden veel dingen.
209
00:09:33,790 --> 00:09:34,590
Maar deze dingen
210
00:09:34,760 --> 00:09:36,230
zijn verbonden
211
00:09:36,520 --> 00:09:37,520
en in elkaar grijpend.
212
00:09:37,710 --> 00:09:39,280
Als we er een draad uit kunnen trekken,
213
00:09:39,440 --> 00:09:41,030
dan zal alles duidelijk zijn.
214
00:09:42,440 --> 00:09:44,470
Duke Chang is de echtgeboren zoon
van de overleden keizer.
215
00:09:44,710 --> 00:09:46,440
De keizer is nu de oom
van de overleden keizer.
216
00:09:46,760 --> 00:09:48,440
Als hertog Chang nog leeft
217
00:09:48,590 --> 00:09:49,840
en je ontdekt hem,
218
00:09:50,030 --> 00:09:51,590
het is prima als hij achter deze dingen zit.
219
00:09:51,960 --> 00:09:53,520
Maar als hij onschuldig is,
220
00:09:55,790 --> 00:09:57,550
Hoe moet de keizer daarmee omgaan?
221
00:09:58,150 --> 00:09:59,710
Dat is precies waarom
222
00:10:00,670 --> 00:10:01,710
Ik heb je er niet over verteld.
223
00:10:01,910 --> 00:10:02,910
Had je mij niet de schuld gegeven?
224
00:10:03,110 --> 00:10:04,520
je niet in de hand nemen
die gevaarlijke zaken?
225
00:10:04,910 --> 00:10:06,400
Ik heb een egoïstisch motief.
226
00:10:06,640 --> 00:10:07,470
Wat?
227
00:10:08,760 --> 00:10:09,760
Als mij iets overkomt,
228
00:10:09,960 --> 00:10:11,840
jij bent de enige die ik kan toevertrouwen
met de postume zaken.
229
00:10:12,150 --> 00:10:13,350
En alleen jij
230
00:10:13,520 --> 00:10:15,320
kan mijn moeder en mijn broer overhalen.
231
00:10:16,640 --> 00:10:18,030
Uw Hoogheid.
232
00:10:18,440 --> 00:10:20,000
Mijn oorspronkelijke bedoeling om naar toe te komen
de drie rechterlijke bureaus
233
00:10:20,110 --> 00:10:21,910
is een ondeugende jonge meester te zijn
234
00:10:22,080 --> 00:10:23,840
met mijn vader en die van mijn broer
235
00:10:24,030 --> 00:10:26,110
officiële autoriteit.
236
00:10:26,470 --> 00:10:28,440
Hoe komt dit zo uit?
237
00:10:28,960 --> 00:10:31,030
Je hebt ervoor gewerkt.
238
00:10:32,640 --> 00:10:34,280
Prima, ik verdien het.
239
00:10:35,670 --> 00:10:36,840
Wat moeten we met Xu Rugui doen?
240
00:10:37,280 --> 00:10:39,760
Breng hem terug naar het districtskantoor
of hem naar Prefect's Mansion sturen?
241
00:10:40,440 --> 00:10:41,470
Houd hem voorlopig hier.
242
00:10:41,880 --> 00:10:42,590
Hem hier houden?
243
00:10:42,880 --> 00:10:44,640
Hij heeft zojuist de vader van...
de plaatsvervangend magistraat, Tan Gui.
244
00:10:45,080 --> 00:10:47,120
Hij houdt hem op het provinciekantoor
kan problemen veroorzaken.
245
00:10:47,800 --> 00:10:49,680
Maar als we de magistraat overslaan
en stuur hem naar Li Zhang,
246
00:10:50,080 --> 00:10:51,350
het zal ook problemen met zich meebrengen
247
00:10:51,800 --> 00:10:53,200
als Li Zhang ernaar kijkt.
248
00:10:54,640 --> 00:10:57,760
Hoogheid, u bent bang
die Xu Rugui
249
00:10:57,760 --> 00:11:00,110
zal anderen erover vertellen
Chu Chu's achtergrond, toch?
250
00:11:02,640 --> 00:11:05,470
Het is onze speculatie geweest
251
00:11:05,670 --> 00:11:07,110
en Xu Rugui’s kant van het verhaal tot nu toe.
252
00:11:07,280 --> 00:11:08,320
Voordat we enig sluitend bewijs hebben,
253
00:11:08,470 --> 00:11:10,000
breng dit aan niemand ter sprake.
254
00:11:12,200 --> 00:11:14,440
Hoogheid, u zult lijden.
255
00:11:14,640 --> 00:11:15,440
Wat?
256
00:11:17,280 --> 00:11:18,880
Er zit iemand in je.
257
00:11:23,960 --> 00:11:25,200
Alle gevangenen die dat niet hebben gedaan
gearresteerd in Tang
258
00:11:25,320 --> 00:11:26,110
zijn hier allemaal.
259
00:11:26,550 --> 00:11:27,150
Natuurlijk heb ik mensen binnen.
260
00:11:27,320 --> 00:11:28,590
Knip het uit.
261
00:11:29,000 --> 00:11:30,200
Je vijanden in de rechtbank
262
00:11:30,400 --> 00:11:32,620
inclusief de ontevreden ambtenaren
van de drie gerechtelijke bureaus,
263
00:11:33,030 --> 00:11:34,910
de incompetente magistraten,
264
00:11:35,150 --> 00:11:36,710
en die eunuchen zoals Qin Luan.
265
00:11:37,000 --> 00:11:38,840
Houden ze ooit op
jullie samen op de korrel nemen?
266
00:11:39,030 --> 00:11:40,350
Ben je ooit geweest
zo boos op ze?
267
00:11:40,790 --> 00:11:42,710
Het is niet het juiste moment
dat ik je problemen bezorgde,
268
00:11:43,030 --> 00:11:45,170
Wanneer ben je zo boos op mij geweest?
269
00:11:45,190 --> 00:11:46,880
Het is zo’n belangrijke aanwijzing.
270
00:11:47,030 --> 00:11:49,280
Je moet het zorgvuldig overwegen.
271
00:11:52,320 --> 00:11:52,960
Trouwens,
272
00:11:54,080 --> 00:11:55,150
Ik heb dit voor je meegenomen.
273
00:11:56,280 --> 00:11:57,910
Als je het niet als bewijs gebruikt,
274
00:11:58,080 --> 00:12:00,080
geef het dan aan Chu Chu als aandenken.
275
00:12:15,550 --> 00:12:17,840
Vader, ik wil u iets vragen.
276
00:12:19,110 --> 00:12:20,470
Waar raak je van in paniek?
277
00:12:21,710 --> 00:12:23,440
Toen Chu Chu's moeder stierf,
278
00:12:24,280 --> 00:12:26,030
stierf ze ter plaatse
van Chu Chu's oom?
279
00:12:26,880 --> 00:12:27,470
Ja.
280
00:12:27,960 --> 00:12:29,110
Haar broer
281
00:12:29,520 --> 00:12:30,910
is de oom van Chu Chu.
282
00:12:31,520 --> 00:12:33,150
Heb je de oom van Chu Chu ontmoet?
283
00:12:33,470 --> 00:12:34,110
Ja.
284
00:12:34,910 --> 00:12:37,230
Herken jij hem nu?
285
00:12:38,080 --> 00:12:40,150
Nu? Waar?
286
00:12:41,150 --> 00:12:41,910
Misschien...
287
00:12:44,440 --> 00:12:45,520
Is hij teruggekomen naar Guanling County?
288
00:12:46,590 --> 00:12:47,150
Vader.
289
00:12:48,230 --> 00:12:51,440
Misschien zit hij opgesloten in onze houtschuur.
290
00:12:53,230 --> 00:12:53,960
Wat?
291
00:12:54,150 --> 00:12:55,440
De man sloot zich op in de houtschuur
292
00:12:55,440 --> 00:12:56,670
is Chu Chu's oom?
293
00:13:01,110 --> 00:13:02,550
Toen ze hem hierheen brachten,
294
00:13:03,280 --> 00:13:04,150
zijn hoofd was bedekt.
295
00:13:05,150 --> 00:13:06,640
Ik maakte me zorgen om Chu Chu
296
00:13:07,710 --> 00:13:08,910
en besteedde er niet veel aandacht aan
aan die man.
297
00:13:11,880 --> 00:13:13,760
Ja. Ze zeiden ook
dat er één ding is
298
00:13:13,960 --> 00:13:15,320
over het leven van Chu Chu.
299
00:13:15,470 --> 00:13:16,550
Over haar leven?
300
00:13:17,440 --> 00:13:18,200
Wat is het?
301
00:13:18,440 --> 00:13:20,030
Ze spraken vaag
302
00:13:20,150 --> 00:13:21,320
en ik hoorde het niet duidelijk.
303
00:13:23,520 --> 00:13:24,670
Vader, wat moeten we doen?
304
00:13:25,150 --> 00:13:25,960
Wat doen?
305
00:13:26,790 --> 00:13:28,790
Je bent nog nergens zeker van.
Wees niet zo gehaast.
306
00:13:29,030 --> 00:13:29,880
Ik bedoel, vader.
307
00:13:30,030 --> 00:13:31,030
Ga je
laat haar sterven, alleen maar omdat
308
00:13:31,200 --> 00:13:32,590
zij is niet uw biologische dochter?
309
00:13:32,880 --> 00:13:33,960
Over welke onzin heb je het?
310
00:13:33,960 --> 00:13:34,710
Ik vertel de waarheid.
311
00:13:42,910 --> 00:13:43,880
Xu Zongfang?
312
00:13:53,640 --> 00:13:54,550
Bedankt.
313
00:13:54,910 --> 00:13:56,760
Meneer Chu, waarom bent u nog zo laat op?
314
00:13:57,520 --> 00:13:58,960
Ik werkte tot laat.
315
00:13:59,230 --> 00:14:00,590
Ik zag het licht hier
316
00:14:00,880 --> 00:14:01,880
en ik kom je een pot thee brengen.
317
00:14:03,400 --> 00:14:04,110
Geef mij de thee.
318
00:14:06,400 --> 00:14:07,200
Dank u, meneer Chu
319
00:14:07,470 --> 00:14:08,280
De dauw is zwaar in de late nacht.
320
00:14:08,470 --> 00:14:09,670
Ga alsjeblieft terug en rust eerder uit.
321
00:14:12,110 --> 00:14:13,910
Ik wil naar binnen gaan en iets halen.
322
00:14:20,150 --> 00:14:21,200
Meneer Chu, alstublieft.
323
00:14:22,110 --> 00:14:22,760
Bedankt.
324
00:14:30,784 --> 00:14:40,784
Sub van WeTV en Ripped van skysoultan
♔ Volg @skysoultan op Instagram ♔
325
00:14:48,400 --> 00:14:51,000
Is hij de bandiet die Chu Chu heeft ontvoerd?
326
00:14:51,230 --> 00:14:52,110
Ja, meneer Chu.
327
00:14:52,320 --> 00:14:53,230
Hij is erg gevaarlijk.
328
00:14:53,400 --> 00:14:54,590
Je kunt beter teruggaan naar je kamer.
329
00:14:55,910 --> 00:14:56,550
Oké.
330
00:15:12,200 --> 00:15:13,760
Vader, hoe is het?
331
00:15:15,440 --> 00:15:16,670
Ze bedekten zijn gezicht
en kokhalsde zijn mond.
332
00:15:16,840 --> 00:15:17,840
Ik weet het niet.
333
00:15:18,470 --> 00:15:19,710
Oké, laten we het aan morgen overlaten.
334
00:15:19,790 --> 00:15:20,350
Vader...
335
00:15:20,350 --> 00:15:20,960
Dat is alles.
336
00:15:34,320 --> 00:15:35,670
Iedereen in deze wereld
337
00:15:35,960 --> 00:15:39,350
zal op een dag niet meer kunnen praten of bewegen.
338
00:15:39,880 --> 00:15:41,230
Onze Chu-familie
339
00:15:41,400 --> 00:15:43,550
wil zeggen hardop
340
00:15:43,710 --> 00:15:46,790
wat ze willen zeggen, maar niet kunnen zeggen.
341
00:15:46,960 --> 00:15:49,670
Opa, kun je de doden horen?
342
00:15:50,030 --> 00:15:51,520
Ik hoor ze niet
343
00:15:52,150 --> 00:15:54,710
Ik zie ze.
344
00:15:55,230 --> 00:15:57,110
Waarom kan ik ze niet zien?
345
00:15:57,760 --> 00:15:59,110
Wil jij ze ook zien?
346
00:15:59,110 --> 00:15:59,790
Ja.
347
00:16:01,400 --> 00:16:02,470
Goed.
348
00:16:05,000 --> 00:16:05,640
Opa.
349
00:16:08,470 --> 00:16:10,150
Ik ben hier om te zien
als het beter met je gaat.
350
00:16:10,470 --> 00:16:11,790
Waar ben je mee bezig
351
00:16:12,000 --> 00:16:13,350
vroeg in de ochtend?
352
00:16:13,520 --> 00:16:15,200
De kamer is te rommelig.
Ik ben het aan het opruimen.
353
00:16:15,910 --> 00:16:17,200
zei vader altijd
354
00:16:17,320 --> 00:16:18,440
de kamer is te rommelig
355
00:16:18,960 --> 00:16:20,280
een meisjeskamer worden.
356
00:16:21,030 --> 00:16:22,590
Hoe ziet het er niet uit als een meisjeskamer?
357
00:16:23,030 --> 00:16:24,550
Als het netjes en schoon is,
358
00:16:24,710 --> 00:16:26,400
het zal niet de stijl van mijn Chu Chu zijn.
359
00:16:26,760 --> 00:16:27,790
Opa, ga zitten.
360
00:16:29,710 --> 00:16:32,150
Opa, het was gisteren mijn schuld.
361
00:16:32,280 --> 00:16:34,150
Ik heb je zorgen over mij gemaakt.
362
00:16:34,670 --> 00:16:38,000
Je bent als een lijkschouwer
Ik werk nu voor een hoge ambtenaar.
363
00:16:38,520 --> 00:16:39,760
Je spreekt als een volwassene
364
00:16:40,000 --> 00:16:41,080
en je kent nu de etiquette.
365
00:16:41,470 --> 00:16:42,710
Toen je vroeger thuis was,
366
00:16:42,880 --> 00:16:44,670
Ik zag je altijd als kind.
367
00:16:45,000 --> 00:16:47,320
Ik dacht een meisje
368
00:16:47,520 --> 00:16:49,200
komt niet op het provinciekantoor.
369
00:16:49,590 --> 00:16:53,670
Dus ik heb je niet gegeven
elke serieuze les.
370
00:16:54,090 --> 00:16:55,220
Nu blijkt
371
00:16:55,440 --> 00:16:57,890
dat ik kortzichtig was.
372
00:16:58,670 --> 00:17:01,000
Opa, waarom ben je
zeg je dit plotseling?
373
00:17:01,350 --> 00:17:03,390
Je blijft altijd lid van
de familie Chu.
374
00:17:03,520 --> 00:17:05,190
Ik beloof het je.
375
00:17:05,590 --> 00:17:06,710
Vertel me de waarheid.
376
00:17:06,920 --> 00:17:08,350
Vertrouw je mij niet meer?
377
00:17:08,880 --> 00:17:10,680
Natuurlijk vertrouw ik je.
378
00:17:11,920 --> 00:17:13,190
Zelfs jij vertrouwt mij,
379
00:17:13,350 --> 00:17:14,920
je kunt je nog steeds niet op je gemak voelen.
380
00:17:15,470 --> 00:17:16,590
Ik begrijp.
381
00:17:16,830 --> 00:17:19,760
Een mondelinge belofte telt niet.
382
00:17:20,350 --> 00:17:22,760
Een lijkschouwer moet dat doen
een rapport schrijven voor de autopsie.
383
00:17:22,920 --> 00:17:25,350
Een ambtenaar heeft het dossier nodig
een rechtszaak af te wikkelen.
384
00:17:26,000 --> 00:17:27,350
En er is ook bewijs nodig
385
00:17:27,560 --> 00:17:29,280
om te bewijzen dat je dat bent
de dochter van de familie Chu.
386
00:17:30,070 --> 00:17:32,230
Dit is de genealogie van de familie Chu.
387
00:17:32,950 --> 00:17:34,160
Volgens de gewone regels,
388
00:17:34,400 --> 00:17:36,160
vrouwen kunnen er niet op geschreven worden.
389
00:17:36,350 --> 00:17:37,640
Maar deze keer zal ik de beslissing nemen.
390
00:17:37,830 --> 00:17:40,520
Als je bereid bent het kind te zijn
van de familie Chu,
391
00:17:40,830 --> 00:17:42,310
Ik schrijf je in de genealogie.
392
00:17:43,470 --> 00:17:44,400
In de toekomst,
393
00:17:44,800 --> 00:17:47,590
niemand kan zeggen dat je dat niet bent
een kind van de familie Chu.
394
00:17:51,560 --> 00:17:52,190
Opa.
395
00:17:52,590 --> 00:17:54,710
Wat ben je aan het doen? Sta op.
396
00:17:55,000 --> 00:17:56,830
Opa, ik ben ondankbaar.
397
00:17:57,280 --> 00:17:58,520
Ik wil je een gunst vragen.
398
00:17:58,710 --> 00:17:59,950
Beloof me dat je ja zult zeggen.
399
00:18:00,110 --> 00:18:01,760
Sta eerst op voordat je het mij vertelt.
400
00:18:01,920 --> 00:18:03,640
Opa, laat mij het gewoon afmaken.
401
00:18:03,950 --> 00:18:04,880
Anders zul je denken
402
00:18:05,040 --> 00:18:07,280
Ik ben kinderachtig, zelfs als ik het zeg.
403
00:18:07,680 --> 00:18:08,190
Prima.
404
00:18:08,350 --> 00:18:09,950
Ik beloof het je. Je kunt het me nu vertellen.
405
00:18:10,160 --> 00:18:12,590
Ik verwacht mijn naam niet
in de genealogie te schrijven.
406
00:18:12,800 --> 00:18:14,280
Ik wil alleen dat je het mij belooft
407
00:18:14,680 --> 00:18:16,070
dat het niet uitmaakt wie mijn vader is,
408
00:18:16,280 --> 00:18:18,520
Je moet mij naast mijn moeder begraven
409
00:18:18,830 --> 00:18:20,760
als ik op een dag sterf.
410
00:18:21,110 --> 00:18:22,110
Wanneer je tijd hebt,
411
00:18:22,280 --> 00:18:24,710
vergeet niet om mij te bezoeken
met mijn vader en mijn broer.
412
00:18:25,430 --> 00:18:26,640
Over welke gekke woorden heb je het?
413
00:18:27,510 --> 00:18:29,600
Opa, ik meen het.
414
00:18:30,510 --> 00:18:32,200
Jinyu, hoor je dat?
415
00:18:34,000 --> 00:18:37,270
Veracht mij alstublieft niet
vanwege mijn achtergrond destijds.
416
00:18:37,960 --> 00:18:39,120
Als het u niet uitkomt,
417
00:18:39,880 --> 00:18:41,510
Ik heb geen offer of joss-stick nodig.
418
00:18:41,960 --> 00:18:43,120
Kom gewoon bij mij langs.
419
00:18:43,600 --> 00:18:45,390
Ik wil weten of het goed met je gaat.
420
00:18:46,600 --> 00:18:47,200
Ik ben bang...
421
00:18:48,030 --> 00:18:49,760
Ik ben bang dat het mij niet zal lukken
tot ziens.
422
00:18:50,790 --> 00:18:51,630
Waarom heb ik zin
423
00:18:51,830 --> 00:18:54,230
Miss Chu bereidt zich voor op haar dood?
424
00:18:57,950 --> 00:18:59,160
Denk jij nog steeds aan vader?
425
00:19:02,350 --> 00:19:03,680
Heb je Jing Yi hierover verteld?
426
00:19:03,830 --> 00:19:04,710
Wat is er gebeurd in het huis van je vader?
427
00:19:04,880 --> 00:19:05,640
Nee.
428
00:19:07,160 --> 00:19:09,000
Maar hij is slim genoeg.
429
00:19:09,190 --> 00:19:10,880
Ik denk dat hij waarschijnlijk weet wat er is gebeurd.
430
00:19:11,160 --> 00:19:13,110
Ik maak me geen zorgen
of hij het nu weet of niet.
431
00:19:13,330 --> 00:19:14,130
Ik ben gewoon bezorgd
432
00:19:14,780 --> 00:19:17,700
hij zal het de mensen vertellen
in het paleis over Chu Chu.
433
00:19:18,410 --> 00:19:19,680
Over mevrouw Chu?
434
00:19:39,970 --> 00:19:40,540
Chu Chu.
435
00:19:41,850 --> 00:19:42,460
Uwe Hoogheid?
436
00:19:43,730 --> 00:19:44,330
Ga zitten.
437
00:19:52,060 --> 00:19:52,970
Waarom ben je zo vroeg opgestaan?
438
00:19:53,460 --> 00:19:54,210
Je zou meer moeten slapen.
439
00:19:54,560 --> 00:19:55,230
ik...
440
00:19:56,310 --> 00:19:57,160
Ik kan niet slapen.
441
00:19:57,710 --> 00:20:00,070
Uwe Hoogheid, is daar
alles wat je maar wilt zeggen
442
00:20:00,230 --> 00:20:01,750
maar je kunt het niet zeggen?
443
00:20:02,110 --> 00:20:02,560
Ja.
444
00:20:02,560 --> 00:20:03,880
Gaat het om de zaak?
445
00:20:06,040 --> 00:20:06,800
Soort van.
446
00:20:07,710 --> 00:20:08,350
Hoe zit het met jou?
447
00:20:11,000 --> 00:20:11,680
Ik ook.
448
00:20:13,240 --> 00:20:14,190
Dat is waarom
449
00:20:14,830 --> 00:20:16,000
Ben je hier de stenen aan het wassen?
450
00:20:16,520 --> 00:20:18,980
Nee, ik ga de champignons grillen.
451
00:20:20,470 --> 00:20:23,580
Toen er iets was
Ik wilde zeggen, maar kon het niet zeggen,
452
00:20:23,590 --> 00:20:25,230
Ik zou het bij de groenten doen
453
00:20:25,470 --> 00:20:26,520
en eet het gerecht nadat ik het heb gekookt.
454
00:20:26,680 --> 00:20:27,760
Dan hoef ik er niet over na te denken.
455
00:20:28,040 --> 00:20:30,160
Ik weet niet of het deze keer zal lukken.
456
00:20:32,000 --> 00:20:33,070
Nou, ik zal met je eten
457
00:20:33,400 --> 00:20:34,310
nadat je het hebt gekookt.
458
00:20:34,640 --> 00:20:36,760
Het is beter dan alleen eten.
459
00:20:37,110 --> 00:20:39,920
Hoogheid, het is leuk
om uw lijkschouwer te zijn.
460
00:20:41,640 --> 00:20:42,230
ik...
461
00:20:51,190 --> 00:20:51,760
Wat is dit?
462
00:20:52,560 --> 00:20:54,190
Hoogheid, wat is er aan de hand?
463
00:20:57,470 --> 00:21:00,040
Deze stenen lijken te gloeien.
464
00:21:00,190 --> 00:21:02,310
Dit zijn maar gewone stenen.
465
00:21:02,640 --> 00:21:03,680
Er zijn veel van dit soort stenen
466
00:21:03,760 --> 00:21:04,520
hier.
467
00:21:06,710 --> 00:21:08,520
Ik herinner me dat de medicijnman zei
468
00:21:09,070 --> 00:21:10,110
dat er zoiets als spar bestaat
469
00:21:10,110 --> 00:21:12,400
binnen deze stenen.
470
00:21:12,520 --> 00:21:13,430
Ik begrijp het niet helemaal.
471
00:21:14,000 --> 00:21:15,950
Hoe dan ook, deze stenen lijken te gloeien
472
00:21:16,070 --> 00:21:17,430
wanneer het wordt verlicht
door het licht. Het is heel mooi.
473
00:21:24,210 --> 00:21:24,660
Licht?
474
00:21:31,900 --> 00:21:32,420
Heer!
475
00:21:33,820 --> 00:21:35,060
Verdomd! Je liet me schrikken.
476
00:21:35,300 --> 00:21:36,300
Kun je je stem niet zacht houden?
477
00:21:37,850 --> 00:21:38,940
Ik verpestte bijna het koibeeld.
478
00:21:39,610 --> 00:21:40,540
Waar gaat de ophef over?
479
00:21:40,900 --> 00:21:42,300
Er is een brief uit Guanling County
480
00:21:42,490 --> 00:21:44,130
waarvan ze de sporen hebben gevonden
een voortvluchtige gezocht door de rechtbank,
481
00:21:44,300 --> 00:21:45,330
Xu Rugui.
482
00:21:47,850 --> 00:21:48,850
Geef direct de bestelling door
483
00:21:49,300 --> 00:21:50,420
en vang nu de gezochte crimineel!
484
00:21:51,190 --> 00:21:51,640
Ja!
485
00:21:52,230 --> 00:21:52,760
Wacht even.
486
00:21:54,430 --> 00:21:56,350
Is Commanderij Prins An
Nog steeds in Pingle Town?
487
00:21:56,800 --> 00:21:57,350
Ja.
488
00:21:57,950 --> 00:22:00,310
Ik hoorde ook dat hij groef
een vrouwengraf.
489
00:22:00,470 --> 00:22:01,110
Gegraven...?
490
00:22:03,430 --> 00:22:04,950
Kwam hij niet om zijn vader te zoeken?
491
00:22:05,590 --> 00:22:07,350
Waarom groef hij het graf van een vrouw?
492
00:22:08,000 --> 00:22:09,520
Wil hij een dode stiefmoeder krijgen?
493
00:22:09,590 --> 00:22:11,470
voor zijn overleden vader?
494
00:22:16,190 --> 00:22:17,310
Dat is grappig, mijn Heer.
495
00:22:19,070 --> 00:22:19,950
Trouwens, mijn Heer.
496
00:22:20,170 --> 00:22:22,040
U hoeft zich geen zorgen te maken
497
00:22:23,040 --> 00:22:24,280
het onderzoek naar
particulier munten slaan.
498
00:22:25,110 --> 00:22:25,760
Waarom is dat?
499
00:22:26,280 --> 00:22:28,000
De man die met je drinkt
500
00:22:28,190 --> 00:22:29,800
en magistraat Zheng in de provincie
Kantoor van Guanling op die dag
501
00:22:30,310 --> 00:22:31,350
is niet Commanderij Prins An.
502
00:22:35,350 --> 00:22:36,040
Wie is die persoon dan?
503
00:22:36,230 --> 00:22:38,470
Dat is de vice-minister van
het Hof van Justitie, Jing Yi.
504
00:22:38,680 --> 00:22:39,560
Jing Yi?
505
00:22:39,880 --> 00:22:42,430
Vice-minister Jing is maar een luitje
506
00:22:42,590 --> 00:22:43,520
jonge meester.
507
00:22:43,680 --> 00:22:44,880
Hij doet zelden iets ernstigs.
508
00:22:45,070 --> 00:22:46,470
Als je die dag wat gedronken had,
509
00:22:46,680 --> 00:22:50,160
Ik denk dat hij gewoon een grapje maakte
jij en magistraat Zheng.
510
00:22:50,550 --> 00:22:51,760
Wat weet je?
511
00:22:52,720 --> 00:22:54,350
Er moet een plan zijn.
512
00:22:54,990 --> 00:22:57,110
De familie Jing is een familie van vossen.
513
00:22:57,310 --> 00:22:58,160
Ze zijn er het beste in
514
00:22:58,310 --> 00:23:00,230
door de waarheid te achterhalen
uitdrukkingen en stemmen.
515
00:23:00,550 --> 00:23:02,370
Ik heb onderweg met Jing Yi omgegaan
516
00:23:02,380 --> 00:23:04,520
Ik moet afrekenen met Commanderij Prins An.
517
00:23:07,040 --> 00:23:07,760
Het is verkeerd.
518
00:23:08,880 --> 00:23:09,830
Het is allemaal verkeerd.
519
00:23:11,190 --> 00:23:12,230
Het is allemaal verkeerd!
520
00:23:15,070 --> 00:23:16,710
Ze hebben met mij gerommeld
521
00:23:17,280 --> 00:23:19,560
moeten omdat ze dat willen
stap in het munten slaan.
522
00:23:21,680 --> 00:23:23,070
Houd Guanling County in de gaten.
523
00:23:23,640 --> 00:23:25,350
Laat het me weten als je nieuws hebt!
524
00:23:25,920 --> 00:23:26,430
Ja!
525
00:23:30,060 --> 00:23:32,740
Het landhuis van prinses Xiping
526
00:23:42,160 --> 00:23:44,280
Groeten aan Uwe Genade.
527
00:23:44,800 --> 00:23:45,470
Je mag opstaan.
528
00:23:45,760 --> 00:23:46,350
Dank u, Uwe Genade.
529
00:23:47,400 --> 00:23:48,430
Je kwam vanochtend vroeg.
530
00:23:48,680 --> 00:23:50,000
Is er iets met Jinyu gebeurd?
531
00:23:50,190 --> 00:23:50,920
Uwe Genade, wees gerust.
532
00:23:51,350 --> 00:23:53,110
Commanderij Prins An
en generaal Xiao doen het goed.
533
00:23:53,470 --> 00:23:54,430
Er is iets
534
00:23:54,430 --> 00:23:56,680
Zijne Hoogheid heeft mij gevraagd het u te laten zien.
535
00:23:57,400 --> 00:23:58,310
Hij heeft haast
536
00:23:58,560 --> 00:23:59,430
dus ik kwam vroeg in de ochtend binnen.
537
00:24:00,070 --> 00:24:01,070
Vergeef mij alstublieft
538
00:24:01,520 --> 00:24:02,590
uw rust verstoren.
539
00:24:03,160 --> 00:24:04,830
Wat is het? Breng het naar mij.
540
00:24:05,190 --> 00:24:05,680
Ja.
541
00:24:11,940 --> 00:24:14,060
Aan moeder
542
00:24:18,800 --> 00:24:20,950
Zijne Hoogheid onderzoekt een zaak.
543
00:24:21,470 --> 00:24:23,000
Deze haarspeld hoort bij
een bij de zaak betrokken persoon.
544
00:24:23,760 --> 00:24:25,070
Zijne Hoogheid hoopt dat hij erachter kan komen
545
00:24:25,430 --> 00:24:26,710
wie deze betrokken persoon is
via deze haarspeld.
546
00:24:27,800 --> 00:24:28,470
Hij zei
547
00:24:29,230 --> 00:24:30,430
de eigenaar van deze haarspeld
548
00:24:30,680 --> 00:24:32,230
moet een persoon met een hoge status zijn.
549
00:24:32,830 --> 00:24:34,760
Misschien herken je het.
550
00:24:39,870 --> 00:24:41,110
Het ziet er bekend uit.
551
00:24:46,580 --> 00:24:47,280
Ik snap het.
552
00:24:48,680 --> 00:24:51,000
Dit was een cadeau van mijn moeder
aan mevrouw Jing.
553
00:24:51,880 --> 00:24:54,350
Je bedoelt de vrouw van Senior Jing?
554
00:24:54,760 --> 00:24:57,230
Ja, zij is het.
555
00:24:58,580 --> 00:24:59,560
Meester.
556
00:24:59,560 --> 00:25:00,280
Kom binnen.
557
00:25:02,920 --> 00:25:03,880
Er is een dringende brief van Qianzhou.
558
00:25:08,460 --> 00:25:09,820
Aan vader
559
00:25:16,950 --> 00:25:17,470
Nou...
560
00:25:19,110 --> 00:25:20,430
Is het een haarspeld?
561
00:25:21,590 --> 00:25:22,760
Het ziet er zo bekend uit.
562
00:25:24,560 --> 00:25:26,160
Ik heb precies dezelfde haarspeld.
563
00:25:27,190 --> 00:25:27,760
Echt?
564
00:25:27,830 --> 00:25:28,470
Ja.
565
00:25:30,520 --> 00:25:31,400
Ik herinner het me.
566
00:25:32,160 --> 00:25:33,430
Toen we trouwden,
567
00:25:33,640 --> 00:25:35,040
De moeder van prinses Xiping
568
00:25:35,230 --> 00:25:36,640
gaf me een paar haarspelden.
569
00:25:36,830 --> 00:25:38,000
Ik heb er zelf eentje bewaard
570
00:25:38,430 --> 00:25:39,640
en gaf de andere aan iemand anders.
571
00:25:40,680 --> 00:25:41,430
Wacht
572
00:25:51,760 --> 00:25:53,710
Kijk, zien ze er hetzelfde uit?
573
00:25:56,350 --> 00:25:57,880
Dit is de stijl van jonge mensen.
574
00:25:58,160 --> 00:25:59,590
Ik draag het al jaren niet meer.
575
00:26:01,590 --> 00:26:04,310
Weet je nog
aan wie heb je deze haarspeld gegeven?
576
00:26:06,680 --> 00:26:07,880
Het is lang geleden.
577
00:26:08,350 --> 00:26:09,310
Ik kan het me niet herinneren.
578
00:26:09,760 --> 00:26:10,280
Maar,
579
00:26:10,520 --> 00:26:13,160
Ik heb een verslag van de dingen
Ik gaf weg.
580
00:26:13,430 --> 00:26:14,830
Ik zal het je vertellen nadat ik het heb gecontroleerd.
581
00:26:15,830 --> 00:26:18,230
Ga de huishoudster zoeken
582
00:26:18,560 --> 00:26:19,310
en vertel het hem
583
00:26:20,590 --> 00:26:22,310
dat ik gisteravond een beetje ziek werd
584
00:26:22,800 --> 00:26:24,640
en ik zal om verlof vragen
voor de ochtendrechtbank.
585
00:26:25,070 --> 00:26:26,350
Ga je vandaag niet naar de rechtbank?
586
00:26:46,280 --> 00:26:47,110
Waar ga je heen?
587
00:26:47,760 --> 00:26:48,710
We hebben iets te doen.
588
00:26:49,000 --> 00:26:49,640
We zullen snel terugkomen.
589
00:26:49,680 --> 00:26:51,590
Nee, je kunt gaan en staan waar je wilt.
590
00:26:51,800 --> 00:26:52,710
Maar Chu Chu moet blijven.
591
00:26:55,560 --> 00:26:56,880
Missy, je bent nog niet hersteld.
592
00:26:57,040 --> 00:26:58,160
Neem het medicijn
en lekker uitrusten thuis.
593
00:26:58,470 --> 00:27:00,160
Broeder, ik ben hersteld. Het gaat goed met me.
594
00:27:00,310 --> 00:27:01,560
Nee, ik zei nee.
595
00:27:01,710 --> 00:27:02,280
Blijf thuis.
596
00:27:02,280 --> 00:27:02,920
Je mag nergens heen.
597
00:27:03,040 --> 00:27:04,160
We hebben iets heel belangrijks te doen.
598
00:27:04,160 --> 00:27:05,070
Het maakt mij niet uit hoe belangrijk het is.
599
00:27:05,110 --> 00:27:06,000
Ga met mij mee terug.
600
00:27:06,460 --> 00:27:07,280
Laat haar los!
601
00:27:11,160 --> 00:27:12,070
Ze is mijn zus...!
602
00:27:12,070 --> 00:27:13,310
Ze is lijkschouwer van
de drie rechterlijke bureaus!
603
00:27:15,680 --> 00:27:17,230
Ik ga haar eruit halen
om een zaak te behandelen.
604
00:27:17,950 --> 00:27:19,070
Je bent ook een ambtenaar.
605
00:27:19,230 --> 00:27:20,470
Je moet weten wat de misdaad is
606
00:27:20,680 --> 00:27:21,640
om het werk van uw leidinggevende te belemmeren.
607
00:27:22,070 --> 00:27:23,190
Het is nu erg bewolkt.
608
00:27:23,350 --> 00:27:24,280
Wat als het regent?
609
00:27:24,280 --> 00:27:24,950
Nou,
610
00:27:25,160 --> 00:27:26,070
doet de lijkschouwer in Guanling County
611
00:27:26,190 --> 00:27:27,590
ga alleen uit werken
612
00:27:27,760 --> 00:27:28,520
op zonnige dagen?
613
00:27:28,520 --> 00:27:28,950
Jij...!
614
00:27:29,040 --> 00:27:31,160
Broeder, ik zei dat het goed met me gaat.
615
00:27:31,430 --> 00:27:32,230
Laat mij gewoon gaan.
616
00:27:32,640 --> 00:27:33,560
Ik ben net als jij.
617
00:27:33,710 --> 00:27:35,230
Wij zijn allebei lijkschouwers
werken voor de overheid.
618
00:27:35,880 --> 00:27:36,640
Toen je aan het werk was,
619
00:27:36,800 --> 00:27:38,110
wat er ook gebeurde,
620
00:27:38,230 --> 00:27:39,710
zolang magistraat Zheng
heeft u gevraagd naar het districtskantoor te gaan,
621
00:27:39,830 --> 00:27:40,920
je aarzelde nooit.
622
00:27:41,230 --> 00:27:42,470
Waarom houd je mij nu tegen?
623
00:27:42,920 --> 00:27:44,400
Ik ben ook lijkschouwer, net als jij.
624
00:27:44,590 --> 00:27:45,590
Commanderij Prins An vroeg me om te werken,
625
00:27:45,590 --> 00:27:46,920
Ik zal gaan, wat er ook gebeurt.
626
00:27:48,510 --> 00:27:49,080
Wees gerust.
627
00:27:49,630 --> 00:27:50,910
Sinds ze met mij weggaat,
628
00:27:51,080 --> 00:27:52,230
Ik zal goed voor haar zorgen.
629
00:27:52,680 --> 00:27:54,360
Wat er gisteren is gebeurd
zal niet meer gebeuren.
630
00:27:54,510 --> 00:27:55,080
Ik kan er niet gerust op zijn.
631
00:27:55,800 --> 00:27:57,080
Het zal te laat zijn als
wat er gisteren is gebeurd
632
00:27:57,230 --> 00:27:58,110
gebeurt weer!
633
00:27:59,710 --> 00:28:00,520
Laat me het je vragen.
634
00:28:00,800 --> 00:28:02,310
Waar breng je Chu Chu precies heen?
635
00:28:02,710 --> 00:28:03,830
Waarom heb ik het niet gehoord
636
00:28:04,040 --> 00:28:05,430
dat er een moord plaatsvindt in de provincie?
637
00:28:05,640 --> 00:28:07,590
De moord in de provincie
moet worden afgehandeld door het provinciekantoor.
638
00:28:07,800 --> 00:28:08,800
Mijn werk
639
00:28:08,950 --> 00:28:10,430
ligt buiten de controle
640
00:28:10,560 --> 00:28:11,520
van het provinciekantoor.
641
00:28:11,710 --> 00:28:12,950
Volg ons niet in het geheim.
642
00:28:13,110 --> 00:28:14,520
Anders zal ik het volgens de regels afhandelen
de officiële principes.
643
00:28:16,590 --> 00:28:18,430
Je kunt het proberen als je er niet bang voor bent
644
00:28:18,590 --> 00:28:19,590
het verliezen van de kwalificatie als lijkschouwer.
645
00:28:21,830 --> 00:28:22,310
Laten we gaan.
646
00:28:23,400 --> 00:28:25,000
Broeder, ik ben zo terug.
647
00:28:42,400 --> 00:28:43,950
Uwe Hoogheid, wees niet boos.
648
00:28:44,160 --> 00:28:45,230
Schaad uw gezondheid er niet door.
649
00:28:45,590 --> 00:28:46,350
Ik ben niet boos.
650
00:28:46,590 --> 00:28:47,710
Mijn broer is normaal gesproken niet zo.
651
00:28:47,710 --> 00:28:49,160
Ik weet niet wat er mis is
met hem vandaag.
652
00:28:49,800 --> 00:28:52,160
Ik denk dat hij er bang voor was
wat er gisteren is gebeurd.
653
00:28:55,070 --> 00:28:55,760
Maak je geen zorgen.
654
00:28:56,590 --> 00:28:57,400
Ik ben niet boos.
655
00:28:57,680 --> 00:28:58,880
Ik zei die woorden
656
00:28:59,070 --> 00:29:00,280
omdat ik niet wil dat hij opvolgt.
657
00:29:02,350 --> 00:29:03,470
Heb je het mijn vader niet beloofd?
658
00:29:03,640 --> 00:29:04,920
dat jij het geheim voor hem zult bewaren?
659
00:29:05,410 --> 00:29:06,470
Als hij ons volgt,
660
00:29:06,640 --> 00:29:08,110
het zal ongemakkelijk voor ons zijn om te praten.
661
00:29:09,350 --> 00:29:10,000
Hij is niet boos...
662
00:29:12,640 --> 00:29:15,160
Generaal Xiao, is hij echt niet boos?
663
00:29:15,350 --> 00:29:17,070
Omdat hij het zei, neem het gewoon aan.
664
00:29:18,280 --> 00:29:18,950
Oké.
665
00:29:21,920 --> 00:29:23,590
Wat een koppig mens.
666
00:29:27,950 --> 00:29:30,350
Opa, ga je dat doen?
stuur eten naar Xu...
667
00:29:31,470 --> 00:29:33,230
Voedsel naar die bandiet sturen?
668
00:29:33,430 --> 00:29:35,830
Je vader ging naar
het provinciekantoor om te werken.
669
00:29:36,000 --> 00:29:37,590
Het is tijd voor een maaltijd.
670
00:29:37,610 --> 00:29:39,270
Ik zal het eten naar hem sturen.
671
00:29:39,290 --> 00:29:41,710
Ook al is hij een slecht mens
en hij deed Chu pijn,
672
00:29:41,920 --> 00:29:43,400
we kunnen hem nog steeds niet uithongeren.
673
00:29:43,830 --> 00:29:45,000
Hij heeft een misdaad begaan
674
00:29:45,410 --> 00:29:47,190
en hij zal gestraft worden
volgens de wet.
675
00:29:47,350 --> 00:29:49,280
Opa, laat mij het doen.
676
00:29:49,830 --> 00:29:50,710
Hij is gevaarlijk.
677
00:29:51,620 --> 00:29:53,470
Ik kan zoiets kleins aan.
678
00:29:53,800 --> 00:29:55,280
Ga doen wat je moet doen.
679
00:29:55,430 --> 00:29:56,350
Opa.
680
00:29:56,590 --> 00:29:58,160
Ik moet daar ook heen
en een paar dingen ophalen.
681
00:29:58,590 --> 00:29:59,280
Laat mij het doen.
682
00:30:01,280 --> 00:30:02,830
Vertel het de twee bewakers
683
00:30:03,000 --> 00:30:04,640
dat hun maaltijd op tafel staat.
684
00:30:04,830 --> 00:30:06,040
Vraag ze om het op te eten als ze tijd hebben.
685
00:30:06,230 --> 00:30:06,920
Laat het eten niet koud worden.
686
00:30:07,400 --> 00:30:08,800
Oké, ga terug naar je kamer.
687
00:30:19,190 --> 00:30:20,230
Heren, het is moeilijk voor u geweest.
688
00:30:21,040 --> 00:30:22,000
Ik ben hier om hem wat eten te brengen.
689
00:30:22,400 --> 00:30:23,040
Dank u, meneer Chu.
690
00:30:23,190 --> 00:30:24,190
Ook uw maaltijd is klaar.
691
00:30:24,400 --> 00:30:25,660
Het staat in de keuken.
692
00:30:26,130 --> 00:30:27,230
Haast je en eet een hapje.
693
00:30:27,350 --> 00:30:28,040
Dat kunnen we niet.
694
00:30:28,250 --> 00:30:29,230
Deze persoon is echt gevaarlijk.
695
00:30:29,520 --> 00:30:30,590
We kunnen om de beurt eten.
696
00:30:31,000 --> 00:30:31,680
Dank u, meneer Chu.
697
00:30:32,110 --> 00:30:33,040
Ik zal hem niet losmaken.
698
00:30:33,040 --> 00:30:33,880
Hij kan niet wegrennen.
699
00:30:33,950 --> 00:30:34,710
Wat meer is,
700
00:30:35,000 --> 00:30:35,950
Deze keuken is zo dichtbij.
701
00:30:36,070 --> 00:30:37,280
Ik bel je als hij wegrent.
702
00:30:39,400 --> 00:30:41,520
Commanderij Prins An
ben net vertrokken met Chu Chu
703
00:30:41,800 --> 00:30:43,470
en dat algemeen
704
00:30:44,000 --> 00:30:45,430
om een zaak te onderzoeken.
705
00:30:45,640 --> 00:30:46,230
Ik ben bang dat ze iemand terugsturen
706
00:30:46,230 --> 00:30:47,880
en vraag of je met hen mee wilt gaan.
707
00:30:48,070 --> 00:30:49,800
Het is moeilijk om je werk goed te doen
als je honger lijdt.
708
00:30:50,230 --> 00:30:51,040
Ik kan de straf niet betalen
709
00:30:51,520 --> 00:30:52,800
als ze mij de schuld geven.
710
00:30:54,470 --> 00:30:55,430
Ik heb een beetje honger.
711
00:30:57,710 --> 00:30:58,640
Dank u, meneer Chu.
712
00:30:58,800 --> 00:30:59,800
We zullen snel terugkomen.
713
00:31:00,040 --> 00:31:00,520
Oké.
714
00:31:00,520 --> 00:31:01,190
Meneer Chu, wees voorzichtig.
715
00:31:01,230 --> 00:31:02,520
Begrepen, ga je gang.
716
00:31:04,280 --> 00:31:04,800
Alsjeblieft.
717
00:31:29,680 --> 00:31:30,590
Ik wil je iets vragen.
718
00:31:31,280 --> 00:31:32,640
Ik haal het doekje uit je mond.
719
00:31:33,070 --> 00:31:33,800
Schreeuw niet.
720
00:31:47,560 --> 00:31:48,280
Laat me het je vragen.
721
00:31:49,760 --> 00:31:50,830
Ben jij Xu Zongfang?
722
00:31:52,190 --> 00:31:53,230
Jij moet Chu He zijn.
723
00:31:53,880 --> 00:31:54,680
Hoe weet je dat?
724
00:31:54,800 --> 00:31:56,160
Maak je geen zorgen over hoe ik dat weet.
725
00:31:56,160 --> 00:31:57,560
Maak snel het touw voor mij los.
726
00:31:57,760 --> 00:31:58,920
Chu Chu zal later dood zijn.
727
00:31:59,160 --> 00:31:59,800
Wat zeg je?
728
00:32:00,160 --> 00:32:01,520
Je zei het net
729
00:32:01,590 --> 00:32:03,640
dat Xiao Jinyu en zijn broer
nam Chu Chu mee.
730
00:32:04,160 --> 00:32:05,190
Ze gaan Chu Chu vermoorden.
731
00:32:07,310 --> 00:32:09,160
Maar jij bent degene
die Chu Chu gisteren bijna heeft vermoord!
732
00:32:10,640 --> 00:32:11,950
Je vermoordt mij.
733
00:32:12,160 --> 00:32:14,160
Sinds je hier kwam om het mij te vragen
als ik Xu Zongfang ben,
734
00:32:14,470 --> 00:32:16,760
het betekent dat je het weet
dat ik de oom van Chu Chu ben,
735
00:32:17,350 --> 00:32:17,950
toch?
736
00:32:18,230 --> 00:32:20,680
Ik probeerde haar mee te nemen
om haar te redden.
737
00:32:21,710 --> 00:32:22,640
Praat geen onzin.
738
00:32:23,040 --> 00:32:24,040
Niemand zou...
739
00:32:25,310 --> 00:32:26,230
Niemand zou op die manier iemand redden.
740
00:32:26,470 --> 00:32:27,950
Heeft Chu Chu het je niet verteld
741
00:32:28,640 --> 00:32:29,760
dat haar biologische vader, Yun Yi,
742
00:32:29,950 --> 00:32:32,350
is een crimineel die in opstand kwam
de militaire commissaris van Jiannan
743
00:32:32,800 --> 00:32:35,040
en doodde de vader van
Xiao Jinyu en Xiao Jinli?
744
00:32:35,280 --> 00:32:37,760
Gisteren hebben ze de kist geopend van
Chu Chu's biologische moeder,
745
00:32:37,880 --> 00:32:38,950
dat is mijn zus.
746
00:32:39,560 --> 00:32:41,310
Ze moeten het geweten hebben
747
00:32:41,430 --> 00:32:42,800
de identiteit van Chu Chu’s
biologische vader.
748
00:32:43,190 --> 00:32:46,040
Ik denk dat ze dat gaan doen
wraak nemen op Chu Chu
749
00:32:46,280 --> 00:32:47,430
en vermoord haar!
750
00:32:49,470 --> 00:32:51,040
Nou, ik ga ze zoeken.
751
00:32:51,350 --> 00:32:52,040
Niet doen!
752
00:32:52,590 --> 00:32:55,400
Chu He, deze twee broers zijn dat wel
zeer krachtig
753
00:32:55,520 --> 00:32:56,470
en ze hebben soldaten in de hand.
754
00:32:56,920 --> 00:32:57,950
Als je nu gaat,
755
00:32:58,110 --> 00:33:00,110
jij neemt af
de hele Chu-familie!
756
00:33:01,680 --> 00:33:03,350
Ik zal het doen. Laat mij nu gaan.
757
00:33:03,920 --> 00:33:05,430
Ik ben de oom van Chu Chu.
758
00:33:05,560 --> 00:33:07,350
Ik heb Chu Chu gefaald
en haar moeder destijds.
759
00:33:07,710 --> 00:33:08,680
Maar nu,
760
00:33:09,280 --> 00:33:11,520
Ik zal haar beschermen met mijn leven.
761
00:33:13,310 --> 00:33:14,280
Waar wacht je op?
762
00:33:14,430 --> 00:33:15,830
Het zal te laat zijn
als je me nu niet losmaakt.
763
00:33:29,520 --> 00:33:30,470
Laten we het eten terugnemen en eten
764
00:33:30,680 --> 00:33:31,520
opdat er niets zou gebeuren.
765
00:33:34,640 --> 00:33:35,470
Ik ga ook terug.
766
00:33:40,110 --> 00:33:43,110
Weet je zeker dat je Chu Chu kunt redden?
767
00:33:43,280 --> 00:33:43,800
Natuurlijk.
768
00:33:47,680 --> 00:33:48,190
Schiet op.
769
00:33:56,350 --> 00:33:56,800
Nou...
770
00:33:57,110 --> 00:33:58,280
Jullie twee waren zo snel klaar met eten.
771
00:33:58,830 --> 00:33:59,830
Ik denk dat we hier moeten eten.
772
00:34:00,040 --> 00:34:00,800
Dank u, meneer Chu.
773
00:34:01,560 --> 00:34:02,520
U kunt hem nu aan ons overlaten.
774
00:34:03,800 --> 00:34:05,520
Oké, ik ga weg.
775
00:34:05,830 --> 00:34:07,110
Bel me als je iets nodig hebt.
776
00:34:07,640 --> 00:34:08,630
Oké, bedankt.
777
00:34:39,800 --> 00:34:41,390
Algemeen! Uwe Hoogheid!
778
00:34:42,390 --> 00:34:43,120
Is er iemand hier geweest?
779
00:34:43,760 --> 00:34:45,280
Er is hier niemand geweest.
780
00:34:46,600 --> 00:34:48,150
Broeder, geef het aan mij.
781
00:34:50,390 --> 00:34:51,320
Houd de wacht bij de deur.
782
00:34:51,470 --> 00:34:52,470
Laat niemand dichterbij komen.
783
00:34:53,000 --> 00:34:53,600
Wees gerust.
784
00:35:02,040 --> 00:35:03,320
Chu Chu, sluit de deur.
785
00:35:03,320 --> 00:35:03,950
Oké.
786
00:35:22,520 --> 00:35:23,230
Uw Hoogheid.
787
00:35:23,520 --> 00:35:25,150
Waarom plaats je alleen
deze vier schaakstukken?
788
00:35:25,630 --> 00:35:27,280
Ik speelde twee keer met mijn oudere broer
789
00:35:27,670 --> 00:35:28,910
en ik speelde een keer met Jing Yi.
790
00:35:29,630 --> 00:35:30,670
Elke keer aan het einde van het spel,
791
00:35:31,190 --> 00:35:32,190
dat zou er altijd zijn
deze vier schaakstukken
792
00:35:32,390 --> 00:35:33,670
op deze vier posities.
793
00:35:33,910 --> 00:35:35,840
Is er iets bijzonders aan
deze vier posities?
794
00:35:36,520 --> 00:35:37,360
Ik ben er nog niet achter.
795
00:35:38,190 --> 00:35:40,870
Maar toen ik die verlichte stenen zag,
796
00:35:40,870 --> 00:35:41,630
deze schaakstukken,
797
00:35:42,150 --> 00:35:43,600
en de indeling van deze kamer,
798
00:35:43,840 --> 00:35:45,390
Ik heb nog steeds het gevoel dat er iets ontbreekt,
799
00:35:46,430 --> 00:35:47,840
De indeling van deze kamer?
800
00:35:56,430 --> 00:35:58,040
Deze zijn geschilderd door de medicijnman.
801
00:35:58,470 --> 00:35:59,630
Houdt hij erg van schilderen?
802
00:36:00,000 --> 00:36:02,390
Hij hield niet van schilderen
zoveel eerder.
803
00:36:02,630 --> 00:36:04,150
Maar in de tijd voordat hij vertrok,
804
00:36:04,470 --> 00:36:05,950
hij gewoon op de een of andere manier
begon schilderen leuk te vinden.
805
00:36:06,800 --> 00:36:07,670
Verder heeft hij niets geschilderd
806
00:36:07,840 --> 00:36:09,390
maar bergen en bomen.
807
00:36:09,910 --> 00:36:11,630
Deze schilderijen zijn allemaal scènes
van Guanling County
808
00:36:13,040 --> 00:36:14,320
De berg is Phoenixberg.
809
00:36:14,950 --> 00:36:16,190
Het water is de Yong'an-rivier.
810
00:36:18,670 --> 00:36:19,470
Licht...
811
00:36:21,760 --> 00:36:22,760
Licht...
812
00:36:23,784 --> 00:36:53,784
Sub van WeTV en Ripped van skysoultan
♔ Volg @skysoultan op Instagram ♔
813
00:37:01,540 --> 00:37:03,610
♪Niets kan♪
814
00:37:04,930 --> 00:37:07,210
♪Houd me tegen♪
815
00:37:08,570 --> 00:37:10,370
♪Van het missen van jou♪
816
00:37:10,610 --> 00:37:14,370
♪Altijd♪
817
00:37:15,440 --> 00:37:18,940
♪Het is koud 's nachts♪
818
00:37:19,000 --> 00:37:22,400
♪Alles verandert in de wereld♪
819
00:37:22,690 --> 00:37:24,890
♪Ik heb nergens genegenheid voor♪
820
00:37:25,090 --> 00:37:28,840
♪Maar jouw knuffel♪
821
00:37:29,750 --> 00:37:32,590
♪Sluit de ogen♪
822
00:37:33,300 --> 00:37:35,800
♪Ontmoet elkaar opnieuw♪
823
00:37:36,810 --> 00:37:38,610
♪Aan jouw zijde♪
824
00:37:38,960 --> 00:37:43,370
♪Ik borstel je haar zachtjes♪
825
00:37:43,720 --> 00:37:47,400
♪Het leven is lang, maar de liefde niet♪
826
00:37:47,400 --> 00:37:50,750
♪Er is spijt in de wereld♪
827
00:37:50,940 --> 00:37:53,360
♪Alleen met jou in de buurt♪
828
00:37:53,420 --> 00:37:57,860
♪We zullen nooit het contact verliezen♪
829
00:37:57,970 --> 00:37:59,540
♪Het moment♪
830
00:37:59,670 --> 00:38:01,340
♪Je glimlacht♪
831
00:38:01,420 --> 00:38:04,910
♪Laat mij het voorgoed koesteren♪
832
00:38:04,970 --> 00:38:06,630
♪Door jou♪
833
00:38:06,740 --> 00:38:11,710
♪Ik geef om mijn leven♪
834
00:38:11,980 --> 00:38:13,780
♪Ik ben nog niet oud♪
835
00:38:13,850 --> 00:38:15,460
♪Ik hou nog steeds van je♪
836
00:38:15,590 --> 00:38:19,550
♪Eindelijk neem ik genoegen met jou♪
837
00:38:19,580 --> 00:38:26,380
♪Ik kan mijn hele leven op jou vertrouwen♪
838
00:38:26,520 --> 00:38:34,710
♪Ik hoop dat we ons leven zoet zullen doorbrengen♪